Šis pirmadienis – ypatingas. Deja, tai paskutinis šios vasaros pirmadienis. Tokia proga tiesiog negalime nepasidalinti šia nuostabia anglų kalbos idioma – Face like thunder, kuri reiškia Being clearly very angry or upset / to have a very angry expression.
E.g. I don’t know what had happened but he had a face like thunder.
Lietuviškai tai reikštų – Būti labai piktam arba nusiminusiam.
Gražios darbo savaitės! :)
