Šis pirmadienis – pirmoji naujųjų mokslo metų diena. Tokiai progai idealiai tinkanti idioma – Having a whale of time, kuri reiškia To have an exciting or fun time arba to have a big time.
E.g. We had a whale of a time at Sally’s birthday party.
Lietuviškai tai reikštų – Gerai praleisti laiką.
Mokslo Sodas wishes you to have a whale of time at school this year!
