Pirmadienio anglų kalbos idioma | To chase rainbows
2013 08 12

Pirmadienio anglų kalbos idioma | To chase rainbows

Pailsėję ir per savaitgalį atgavę jėgas grįžtame su nauja rubrika – ‘Pirmadienio anglų kalbos idioma’. 

Šis pirmadienis nusiteikęs ypatingai svajokliškai, kaip ir ši idioma - To chase rainbows, kuri reiškia Try to achieve something that is not possible or practical. 

E.g. John wanted to go into show business, but friends told him to quit chasing rainbows.

Lietuviškai tai reikštų – ‘Gaudyti vaivorykštes’  t.y. daryti kažką, kas tikrai nepavyks. 

Linkime darbingo pirmadienio Visiems! And don’t chase rainbows! :) 

 

 

Prenumeruoti naujienas

Komentarai

Leave a Reply